Videogaming247 recoge hoy unas declaraciones del medio CCN que está levantando un gran revuelo en el mercado videojueguil. Comenta el actual mercado de PS3 y sus recientes pérdidas en las ventas mensuales. Sin más dilaciones, os dejo con las declaraciones:
“It’s the most expensive console on the market, $150 – $200 more than its rivals.Even if you believe the video game industry is ‘recession-proof’ (it isn’t), a tanking economy makes consumers more price-conscious.”
Es la consola más cara del mercado, 150-200$ más que sus rivales. Incluso si crees que la industria del videojuego es inmune a la recesión (que no lo está), una economía hundiéndose hace que los consumidores se preocupen más del precio.
“The PS3’s big bonus is its ability to double as a Blu-Ray player…but The differences between Blu-Ray and DVD are hard to see on a TV less than 50.”
La gran ventaja de PS3 es el disponer de reproductor Blue-Ray…pero las diferencias entre Blue-Ray y DVD son difíciles de ver en una TV de menos de 50?.
“The PS3 just doesn’t have any must-have titles exclusive to the console. LittleBigPlanet has generated decent buzz but isn’t a game-changer, and neither is Sony’s new virtual world Home.”
PS3 no tiene ningún “must-have” exclusivo de su consola. LBP ha generado una más que decente expectación pero no un gran cambio, y tampoco el nuevo mundo virtual Home de Sony.
Una pequeña nota: la primera frase no está bien traducida. Sería más bien:
Es la consola más cara del mercado, 150-200$ más que sus rivales. Incluso si crees que la industria del videojuego es inmune a la recesión (que no lo es), una economía hundiéndose hace que los consumidores se preocupen más del precio.
Que por cierto, tiene razón. En lo que no la tiene ni de coña es en lo segundo que dice:
"La gran ventaja de PS3 es el disponer de reproductor Blue-Ray…pero las diferencias entre Blue-Ray y DVD son difíciles de ver en una TV de menos de 50?.
Sí, y tres c*jones. Tengo un LCD de 22", y puedo invitar a este señor a que se pase por mi casa y compare un DVD con un BR. Si no nota la diferencia, o no tiene una tele HD Ready, o se sienta a 6 metros del televisor, o no tiene ojos en la cara.
Respecto a lo tercero, pues también tiene razón, quitando MGS4. A ver si al menos empiezan a llegar títulos como God of War 3, FF versus, Heavy Rain y le dan una capa de exclusividad a la PS3, porque entre lo caro y lo mal que nos trata a los europeos se está jugando caer en el olvido.
Totalmente correcto lo que opinas. MGS4 de third party y deja de contar xDDD
PD: la traducción la hecho en la jerga de Cervantes, no la he querido traducir literalmente pero aún así, muchas gracias por preocuparte!! :D. Detalles como estos hace que veas que la gente sigue la web ^^.
Un saludo!
Lo que no se da cuenta la gente es que durante el 2008 PS3 ha estado vendiendo igual o más que XBox 360 a un precio más elevado. Eso no se dan cuenta.
Los datos de venta objetivos (no los que te inventas tú) dicen que la Xbox 360 lleva vendido este año bastante más que la PS3, y eso a pesar de llevar un año más. Eso sí, la Wii se merienda a las dos.
Los datos son de Media Create, NPD y VgCharts, asi que….creo que hay suficientes fuentes.
XBox vendiedo 100mil en una semana y PS3 igual ¿Quien tiene más mérito? PS3 es mucho más cara y aún así sus ventas son geniales. Eso está ocurriendo durante todo el año, menos ahora de cara a navidad.