Doblaje

Ubisoft ha anunciado que la actriz española Clara Lago pondrá voz a Cleopatra en el nuevo Assassin’s Creed Origins. La actriz madrileña es conocida por sus papeles en Tengo ganas de ti, Ocho apellidos vascos o en distintas series para televisión como Hospital Central o Los Hombres de Paco. Además,...

Warner Bros ha anunciado que Troy Baker repetirá como intérprete en el doblaje de Talion en la versión original de La Tierra Media: Sombras de Guerra, el nuevo título de acción y aventura en un mundo abierto. Además Baker también ha asumido nuevas tareas y es el director de captura...

Uno de los aspectos que más se suele criticar en España a la hora de ver los lanzamientos de videojuegos suele ser la falta de doblaje de los títulos, especialmente los que llevan una alta carga de lectura como son las aventuras gráficas. Meridiem Games lanzará, con una edición...

Sony ha mostrado un nuevo vídeo de Horizon: Zero Dawn, el título de aventuras exclusivo de PlayStation 4. En este vídeo se centran en mostrarnos el proceso del doblaje al español, con el que hemos podido conocer que se suma otra famosa actriz española al reparto de doblaje, Dafne Fernández que...

Juegos como Grand Theft Auto V no dejan de sorprendernos. Desde “mods” que se pueden apreciar en PC hasta las maravillosas historias que los jugadores pueden crear con mucha imaginación y talento. En esta ocasión os vamos a hablar de un tema bastante interesante para nosotros y es que...

Dicen que para todo hay una primera vez y al menos en este caso se ha cumplido la regla ya que, tal y como ha confesado el conocido actor británico Charles Dance, su participación en el doblaje de The Witcher 3 Wild Hunt es su primer acercamiento al mundo...

A estas alturas todos conocemos la noticia de que el Youtuber más famoso del panorama nacional, elRubius, protagonizará parte del doblaje de uno de los juegos estrella de Xbox One, hablamos de Sunset Overdrive. El revuelo al respecto no se ha hecho esperar, encontrando opiniones de todo tipo en...

Lo que parecía imposible se ha convertido en realidad, ya que recientemente acabamos de saber que Microsoft ha tenido en cuenta la gran cantidad de peticiones de los usuarios españoles y ha decidido doblar y traducir al castellano el título Halo 2 Anniversary, juego que vendrá incluido dentro de...

Corría el año 2004 cuando Microsoft lanzaba en España Halo 2 doblado al castellano. O al menos eso es lo que parecía viendo sus anuncios, ya que la comunidad española se vio muy indignada porque el buque insignia de la compañía americana venía con un acento latino que, sin...